裁判って何？TVで民事訴訟の判決について触れていたシーンを見ていた際に、「判決って何？」と幼稚園児に聞かれた。 「裁判の結果は、こうですよ、という宣言で、判決を受けた人はそれに従わないといけないもの」と説明すると、「裁判って何？」と聞かれた。なかなか手強い・・ 「裁判は、お互いに争っている人がいるのを、国（本当は裁判所とか公的機関とか役所などの表現をしたかったが、この子には「国」という概念がうっすら分かっている程度なので仕方がない）にどちらの言っていることが正しいか決めてもらい、争っている人はその結果に従わないといけないもの」と説明してみた。重ねて、「ケンカしたときに、どちらが悪いかを国に決めてもらう感じかな」とも説明したが、分かったような分からないような顔をしていた。 その後、この表現は、民事裁判、刑事裁判共に適用できるものか、考えてみた。 私の見解では、刑事裁判の一部では適用できなさそうだ。 民事裁判の場合は、上記の説明でもあまり違和感がないと思う。 刑事訴訟の場合は、当事者は検察官と被告人（弁護人）で、検察官は「被告人は〜をした」、被告人（弁護人）は「〜してない」もしくは「そこまでのことはしていない」というケースでは適用できると思う。しかし、被告人と弁護人が「全て検察官の言うとおりです」と主張した場合は適用できない。残念・・ 今のところ、そこまでは求められていないが、ちゃんと説明が必要になったら、民事裁判と刑事裁判を分けて説明する必要があるかもしれない。  |